قسم الترجمةترجمة
ينشأ جيل الشباب التركي اليوم وهو يتصور ويتعلم "أن العرب خانوا الترك وغدروا بهم" في الحرب العالمية الأولى. غير أن هذا الأمر صحيح نسبيًا فقط، لجهة…
لقد أظهرت تركيا مرونةً ملحوظة في استيعاب أكثر من 3.4 مليون شخصٍ من السوريين على مدى السنوات الست الماضيات، ومع ذلك تتزايد عدائية المجتمع المضيف تجاه…
يبدو أن الشرق الأوسط على حافة "حرب ثلاثين عامًا جديدة" مميزة بنظامٍ إقليمي متفكك، وصراعٍ بين المفهومات العلمانية والدينية للسياسات المحلية والإقليمية، وإمكان إقامة تحالفاتٍ جديدة…
تُظهر الرسوم الكاريكاتيرية السياسية أزمة اللاجئين السوريين، وتدفقهم إلى البلدان المجاورة والأوروبية من منظوراتٍ مختلفة باستخدام كلٍ من الاستعارات البصرية واللفظية بطريقةٍ كاريكاتيرية. ولهذا السبب، يهدف…
في كانون الأول/ ديسمبر 2016، حملت قوافل الحافلات الخضراء عشرات آلاف المدنيين، ومقاتلي المعارضة ممن تبقى في المناطق التي كان يسيطر عليها المتمردون في حلب. إنَّ…