قسم الترجمةترجمة
عندما احتشد المصريون عام 2011، في ميدان التحرير بالقاهرة، للمطالبة بإنهاء حكم نظام حسني مبارك (الرئيس الأبدي)، تجمعوا لأكثر من مجرد إطاحة دكتاتور غير شعبي.
إبادة المدن/ الحواضر لا ينبغي أن يُنظَر إليها على أنها مقولة وصفية وثابتة لصراعات ما بعد الحرب الباردة، أو أنها خليط من أفكار مجردة من التحضر.
ينضاف إلى منظومة صحية متداعية، أثر العقوبات الدولية التي وضعتها البلدان الغربية وجزء من البلدان الأعضاء في الجامعة العربية موضع التطبيق.
بات يُطلق على الحقبة الجديدة التي تطور فيها التغيير، تسمية "حقبة صراع وتنافس القوى الكبرى"، وقد تشكلت حول محور الأقطاب الرئيسية الثلاث.
