قسم الترجمةترجمة

الولايات المتحدة قلقة من عبث نظام الأسد في لبنان الهشّ
يتناول الموضوع استخدام نظام الأسد لحزب الله في لبنان لجلب منافع اقتصادية على حساب دمار الاقتصاد اللبناني.

تحليل مقارن للنهجين التركي والإسرائيلي تجاه الأزمة السورية
على الرغم من أن البلدين كليهما وجدا في نظام الأسد تهديدًا بنسب مختلفة، فإن ماهية أنصار النظام وداعميه أصبحت أكثر أهمية مع تقدم العملية بالنسبة إلى…

ما المتوقّع من الإدارة الجديدة للولايات المتحدة تجاه سورية؟
من المحتمل أن يُدخل جو بايدن (الرئيس الأميركي المنتخب) حسابات جديدة في موقف الولايات المتحدة، بشأن الصراع في سورية، من دون فرض تغييرات كبرى على الأرض.

دولة صغيرة… صراع كبير: تشريح لإستراتيجية قطر في كسر الحصار
إن عدم وصول تداعيات الحصار إلى أبعاد أكثر دمارًا، يرتبط بمراجعة المملكة العربية السعودية والإمارات العربية المتحدة لسياساتهما الخارجية، وإنهاء السياسات العدائية تجاه قطر.

“بانوراما” الوضع الإنساني في سورية
تناقش الدراسة قضايا النزوح واللجوء والفقر والدمار، وغيرها من المشكلات الاجتماعية المتعلقة بالشأن السوري، مع جداول وإحصاءات رسمية من منظمات عالمية.









